Ég trúi ūví ekki eitt andartak ađ ūú hafir bođađ mig hingađ til samningaviđræđna.
En usko hetkeäkään, että kutsuitte minut tähän hilpeään ympäristöön - liikeneuvotteluita varten.
Ég trúi ūví ađ ūú sért hrædd og finnist ūú vera alein í heiminum.
Olet hyvin peloissasi. Sinulla ei ole ihmissuhteita. Olet yksin.
Hún er svo flott ađ ég trúi ūví varla.
Hän on ihan mieletön pakkaus. Se tuntuu melkein uskomattomalta.
Ég trúi ūví varla ađ ūessu muni brátt ljúka.
Vaikea uskoa, että kohta se on ohi.
Ég trúi ūví ekki ennūá ađ hún sé dáin.
En voi vieläkään uskoa hänen kuolleen.
Ég trúi ūví ekki ađ David Kessler sé viđriđinn morđin í gærkvöldi.
En voi hyväksyä David Kesslerin ja murhien välistä yhteyttä.
Ég trúi ūví frekar en einhver ķsũnilegur mađur skrái hvort 6 milljķn manns séu vondir eđa gķđir.
Uskon tuota paremmin kuin näkymätöntä miestä joka pitää tiliä kuudesta miljoonasta.
Ég trúi ūví ekki ađ ég hafi sagt ūetta upphátt.
En voi uskoa että sanoin sen ääneen.
Ég trúi ūví ekki ađ 5 pistoleros hafi náđ ađ drepa Josey Wales.
En usko viiden pistoolimiehen saavan Josey Walesia hengiltä.
Ég trúi ūví sem stendur á skiltinu viđ Alamodome.
Minä haluan kaikkien tietävän, Minä uskon siihen mitä siinä Alamodomen sopimuksessa sanotaan.
Ég trúi ūví bara ekki ađ ég skuli greiđa fyrir ūessi ráđ.
En usko, että maksan näistä ehdotuksista.
Og ég trúi ūví ađ brauđ tákni eitthvađ forbođiđ sem mann langar í en má ekki fá.
Parantolassa. -Uskon, että leipä edustaa kiellettyä hedelmää.
Ég trúi ūví ekki ađ heilt ár sé liđiđ.
Uskomatonta, että siitä on jo vuosi.
Ūú ætlast til ūess ađ ég trúi ūví ađ ūú hafir keypt nærbuxur úr körfu í Hagkaup?
Odotat minun uskovan... että ostit alushousut... pöntöstä, Spend Martilla.
Trúi ūví ekki ađ mér tķkst ūetta.
En voi uskoa, että tein sen.
Ég trúi ūví ađ einu sinni fyrir löngu hafi ūau heyrt tķnlistina og fylgt henni.
Uskon, että kauan sitten vanhempani kuulivat musiikin ja seurasivat sitä.
Speedman hefur sannfært alla um ađ viđ séum hér ađ gera "Apaplánetuna" á YouTube en ég trúi ūví ekki.
Tiedän Speedmanin saaneen kaikki vakuuttuneeksi, että teemme Apinoiden Planeettaa Youtubeen. Mutta minä en usko sitä.
Ég trúi ūví ekki ađ ég fái borgađ fyrir ađ gera ūetta.
En voi uskoa, että minulle maksetaan tästä.
Sv o virđist sem margir trúi ūví ađ tímatal Maya segi fyrir um sķlstöđur í vetrarbrautinni...
Monien mukaan mayalainen kalenteri ennustaa, että...
Ég trúi ūví varla ađ ūeir hafi ekki gefiđ ūér neitt vegna fælninnar.
En voi uskoa, etteivät he antaneet lääkkeitä ahdistukseen.
Ég held ađ hvorugur ūeirra trúi ūví sem var ađ gerast.
En usko, että kumpikaan heistä uskoo, mitä juuri tapahtui.
Ég veit ekki hvađ ūađ ūũđir en ég trúi ūví ekki.
En tiedä, mitä se tarkoittaa, mutta en usko sitä.
Ég trúi ūví ađ ūú segir sannleikann, dr. Harris.
Uskotteko minua? - Uskon, että puhutte totta, tohtori Harris.
Já, ég trúi ūví ađ ūađ sé innprentađ í ūá ađ synda á mķti straumnum... ūķtt ūeir hafi aldrei gert ūađ og ekki heldur foreldrar ūeirra.
Uskon, että se on niillä selkäytimessä - vaikkeivät ne olisi ikinä tehneet niin.
Ég trúi ūví ekki, ūú lifir.
En voi uskoa tätä. Olet elossa!
Ķvinir okkar hafa eflaust frétt af dauđa Gullljķns og ég trúi ūví ađ Úlfaættbálkurinn, verndarar Vesturhliđsins, haldi okkur varnarlausa og ráđist á okkur.
Vihollisemme ovat varmasti kuulleet hänen kuolemasta. Ja uskon, että Wolf klaani, läntisen portin suojelijat, - pitäen meitä haavoittuvaisina, he hyökkäävät.
"Auga fyrir auga gerir allan heiminn blindan." Ég trúi ūví af öllu hjarta.
"Silmä silmästä jättää koko maailman sokeaksi." Uskon siihen koko sydämestäni.
Heldurđu ađ ég trúi ūví ađ sonur minn hafi viljađ drepa barn til ađ bjarga sjálfum sér?
Pitäisikö minun uskoa, että hän olisi tappanut lapsen pelastuakseen?
Ég trúi ūví ađ örlögin hafi fært okkur saman.
Mutta uskon, että kohtalo on tuonut meidät yhteen.
Mamma lætur eins og hún sé spennt ađ vera ein, en ég trúi ūví ekki.
Äiti muka riemuitsee uudesta vapaudestaan, mutten usko sitä.
0.60694098472595s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
En usko hetkeäkään, että kutsuitte minut tähän hilpeään ympäristöön - liikeneuvotteluita varten. 